Elenco: Ted Danson

Com um casamento prestes a desmoronar, Ethan e Sophie seguem o conselho de um terapeuta conjugal e decidem viajar no fim de semana. Porém, a tranquilidade dura pouco, pois descobrem um dilema incom...

Grisson e Willows voltam para ajudar a equipe CSI a solucionar um caso catastrófico que paralisou a cidade de Las Vegas inteira.